مارسل پروست (Marcel Proust)، یکی از نویسندگان برجسته و معروف فرانسوی، در خانواده‌ای پولدار متولد شد. شهرت او بیشتر به خاطر آفرینش اثر بزرگ “در جست‌وجوی زمان از دست رفته” (In Search of Lost Time) است. اگرچه بسیاری درباره زندگی او نوشته‌اند، او خود از دیدگاه‌های مختلفی به زندگی و نوشته‌هایش نگاه می‌کرد. پروست به باور خود معتقد بود که باید “خود اجتماعی” را کنار گذاشته و به دنبال “خود حقیقی” خود می‌رود.
شهلا حائری نیز با تلاشی موازی، تلاش می‌کند تا شما را با شخصیت و دیدگاه‌های پروست آشنا کند. او کتاب “در سایه مارسل پروست” را تدوین کرده است که نتیجه کار پرزحمت اوست. در این کتاب، بخش‌هایی از رمان “در جست‌وجوی زمان از دست رفته” به همراه موضوعاتی همچون عشق، هویت اجتماعی، هنر، واقعیت شخصی و… مورد بررسی قرار می‌گیرد.
حائری با برداشت هوشمندانه، بخش‌هایی از این رمان عظیم را به‌طور دقیق و مناسب به مخاطبان ارائه می‌دهد. این اقتباس‌ها به درک بهتر از مسائل و مفاهیم موجود در آثار پروست کمک چشمگیری می‌کنند و این امکان را به شما می‌دهند که با سبک نوشتن پروست به‌طور عمیق‌تری آشنا شوید. این کتاب صوتی در سایه پروست یک فرصت ارزشمند برای دسترسی به دنیای او و فهم بهتر آثارش را فراهم می‌کند.
قسمتی از کتاب در سایه مارسل پروست
انسان هرگز بسان جاده ای هموار نیست، بلکه جاده ای است با پیچ و خم های عجیب و اجتناب ناپذیر که بر دیگران پنهان است و انسان را به حیرت می اندازد و چه دشوار می توان از آن عبور کرد.
